丑闻曝光!新州前州长涉及贪腐,与议员“谈情说爱”,通话细节令人震惊…

前州长Gladys Berejiklian和名誉扫地的议员Daryl Maguire之间的通话录音曝光了令人震惊的新细节。

 

ICAC(廉政公署)发现他们的交流显示了两人之间的“尺度”和“深厚的爱意”,一段录音电话记录了Maguire敦促Berejiklian承认“即使你是州长,也要听我的”的那一刻。

 

Berejiklian在2020年向ICAC提供证据时披露了她与Maguire的秘密关系。近三年后,腐败监管机构公布了调查结果,称Maguire和Berejiklian均犯有“严重腐败行为”。

 

在这份长达两卷、近700页的厚重报告中,ICAC对Maguire和Berejiklian之间的“密切私人关系”进行了调查。调查的核心是:前州长的公共职责和私人利益之间是否存在“利益冲突”。

 

最终,ICAC的结论是确实如此。

达里尔·马奎尔(Daryl Maguire)于1999年至2018年担任Wagga Wagga议员。图片:NCA NewsWire/Brendan Read

前总理格拉迪斯·贝雷吉克利安(Gladys Berejiklian)在承认与马奎尔先生的秘密关系时引起了冲击波。图片:NCA新闻通讯社/达米安·肖

“至少在2014年中期”截获的对话表明,这种关系“相当强烈,伴随着彼此间深厚的爱意”。

 

这与Berejiklian之前提供的证据相矛盾,即他们的关系是在2015年州选举前后开始的,而Maguire也承认他们从2015年开始就处于“时断时续”的关系。

 

报告称,这些信息包括“下班后一起吃饭和喝酒的计划、假期和一起参加社交活动的计划、两人都将Berejiklian在悉尼的住所称为‘家’以及一些平凡的家庭琐事,比如要求拿面包和吃的东西”。

 

ICAC表示,2013年7月至2018年8月期间,它获得了这对夫妇之间的“数百条”短信和即时消息,这些短信和即时消息“每天或几天都会交换,通常一天会交换多次”。

 

2018年4月向调查提供的证据还发现,他们曾打算在2019年州选举后公开他们的关系,“可能会结婚并一起去度假”。

 

在2018年4月12日的一次短信交流中,Berejiklian似乎告诉Maguire,没有他她就无法完成工作:

 

Maguire:我忙死了,你做好你的工作并做好领导工作。

 

Berejiklian:我不能没有你。

 

Maguire:我是你最大的支持者!回去做好你的工作吧。

 

Berejiklian:但你是我的家人。

 

其他交流显示,他们互相称呼对方为“hokiss”——亚美尼亚语的爱称。

格拉迪斯·贝雷吉克利安和达里尔·马奎尔之间发送的短信

在2018年2月14日的录音电话中,两人讨论了如何应对Berejiklian作为新州州长的重要角色,她在电话中告诉他“通常我听你的”。

 

Berejiklian:因为你知道我告诉你为什么,因为通常你是老板,改变它很难,这是事实。

 

Maguire:是的,我是老板,即使你是州长。

 

Berejiklian:我知道。因此,当我不得不改变它时,这很困难。

 

Maguire:很高兴即使你是州长,我也是老板。

 

Berejiklian:是的,我知道。

 

最终,报告发现,这些交流与两人之间“身体和情感上的亲密以及浪漫关系是一致的”。

 

ICAC发现Berejiklian违反行为准则

 

在周四的谴责报告中,ICAC证实Berejiklian存在“严重腐败行为”。

 

报告称,ICAC发现,Berejiklian在2016年至2017年间未能披露她与Maguire长达五年的关系,违反了公众信任,ICAC表示,这种关系可能“有可能影响她履行公共职责”。

 

她还违反了《廉政公署法》第11条规定的职责,没有向ICAC举报Maguire可能或实际存在腐败行为。

 

Berejiklian透露“亲密的私人关系”

 

Berejiklian在2020年10月的ICAC调查“Operation Keppel”上发表讲话时透露,自2015年以来,她与这位前Wagga Wagga议员一直保持着“密切的个人关系”。

 

当被问及她是否了解Maguire私下的腐败交易时,她表示,他们的关系是在2015年州选举前后开始的,几个月前才结束。

 

“我首先想说的是,Maguire是我15年的同事,他是我信任的人,”她当时说道。

 

“这发展成了一种亲密的私人关系。”

 

在他们关系之初,Berejiklian是新州财长,而Maguire是Wagga Wagga的自由党议员。

 

Berejiklian女士于2017年1月升任新州州长,这期间她与Maguire的关系很密切,而Maguire则在ICAC的另一项调查曝光后于2018年辞去总理职务。

 

Berejiklian:“我再也不会爱了”

 

Berejiklian恋情的消息传出大约三周后,她接受了《星期日电讯报》的一次采访,承认自己“放弃了爱情”。

 

“我只是想说,无论正确或错误,我一直把工作放在第一位,而且此态度将无限期地持续下去,”她说。

 

她说,公开的披露“永远”改变了她的生活,并迫使她“永远不会再和他说话”。

 

在接受Kiis FM的Kyle和JackieO以及2GB的Ben Fordham电台采访时,她坚称Maguire不是她的男朋友或伴侣,但承认两人之间存在爱情。

 

“这不是正常的关系,他不是我的男朋友。我当然希望他能做到,但这还不够。除非我知道,否则我不想向任何人介绍我的亲密关系,”她告诉Fordham。

 

“我当然爱他……但不,他不是我的男朋友。”

电台二人组Kyle和Jackie O压倒性地支持当时的总理。图片:Instagram

当Kiis主持人Jackie‘O’Henderson问她是否已经“发誓放弃爱情”时,Berejiklian简单地回答道:“我就是看不到这种事发生”。

 

“无论我的感受如何,我们都过着完全不同的生活,”她说。

 

谈到Maguire,她说她错误地相信他会“做正确的事”。

 

“他不仅愚弄了我,也愚弄了很多其他人,而这就是这样的人所做的。

 

“这才是真正伤人的地方,因为你信任某人,你已经认识他十多年了,然后这种事就发生了。这真的很令人震惊。”

 

绝大多数公众对州长是支持的,许多人表示这让她更加人性化。

 

即使是那些政治反对派,如联邦劳工部长Bill Shorten和Tanya Plibersek也拒绝将这一错误用作政治“弹药”来中伤他人。

 

“我可以暂时摘下我的政治帽子和工党帽子,只是说我很惊讶,但我不知道,这都是很人性的,不是吗?”Shorten先生告诉《今日报》。

 

“我并不反对Berejiklian。我的意思是,她是一个非常有尊严的人。

 

“她是一位聪明的女士,我认为她一直在和一个比她普通得多的男人纠缠。”

 

Plibersek表示,她对时任州长感到“抱歉”,同时坚称所有不当行为的指控都应由ICAC进行调查。

 

“实际上,作为一个人,我个人对州长感到非常抱歉,”她告诉美国广播公司的《内部人士》。

 

“在我们的工作中建立和维持关系是很困难的。”

 

Berejiklian加入吉宝行动(Operation Keppel)

 

虽然Berejiklian否认了所有不当行为的指控,但在ICAC宣布扩大调查范围一个小时后,她辞去了州长职务。

Berejiklian女士被纳入廉政公署调查,迫使她辞职。图片:NCA NewsWire/ Jeremy Piper

ICAC表示,吉宝行动将扩大,是为了调查Berejiklian在帮助Maguire推进Wagga Wagga项目时是否违反了公众信任。他们调查的核心是向澳大利亚粘土目标协会(Australian Clay Target Association Incorporated)和Riverina音乐学院拨款550万澳元是否合规。

 

ICAC还会调查她是否未能报告Maguire先生可能的腐败行为,以及她是否直接参与允许或鼓励Maguire先生“发生腐败行为”的行为。

 

在Berejiklian作为州长举行的最后一次激动人心的新闻发布会上,她表示自己“一直以最高水平的诚信行事”。

 

她说:“历史将证明,我始终以最高的诚信度履行职责,造福新州人民,我有幸为他们服务。”

 

Berejiklian每天召开新冠新闻发布会,公众形象创下历史新高,人们纷纷向她的社交媒体账户发出支持信息。

 

她位于Willoughby的选举办公室也堆满了鲜花、代币和呼吁她继续担任州长的信息。

贝雷吉克利安的威洛比选区的人们向她的选举办公室灌输了信息和鲜花。图片:NCA NewsWire/ Flavio Brancaleones

2020年调查期间拨打的电话

 

引发对Berejiklian行为调查的部分证据包括她与Maguire之间的一系列录音电话。

 

在2020年的听证会上,据透露,这位议员泄露了Berejiklian的个人电子邮件,并在2017年与赛车女继承人和开发商Louise Waterhouse以及前道路部长Melinda Pavey会面时使用了她的办公室。

 

这次会议与Waterhouse在悉尼西部Badgerys Creek附近的一块土地有关,他们希望重新规划该土地。Maguire试图以约3.3亿澳元的价格将这块土地出售给中国开发商碧桂园。虽然最终没有成功,但这笔交易本可以为他带来约69万澳元的佣金。

 

在Berejiklian和Maguire之间的一次电话中,他们讨论了这一进展,州长谈到这笔交易时说:“我不需要知道这一点。”

 

“不,你不需要知道这一点,”Maguire先生回答道。

 

当在听证会上被问到时,Berejiklian为自己辩护说:“我在那个阶段不会表示担忧,因为他总是大谈交易,而这些交易似乎总是会失败”。

 

提交给委员会的两人之间的短信还显示,他称她为“hokiss”,这是Berejiklian的母语亚美尼亚语中的一个爱称。

 

在受到大律师Scott Robertson的拷问后,Berejiklian在媒体面前称公开表示这是她的“个人噩梦”。

 

“我是一个非常注重隐私的人,毫无疑问,我的个人生活很充实,”她说。

 

“如果我做错了什么,我会是第一个考虑自己立场的人。但我没有。”

 

Maguire被问及关系

 

Berejiklian女士于2021年10月出庭,表示他们的关系没有“足够的重要性”,不适合向同事披露。

 

然而,Maguire在出庭作证时表示,它具有“亲密关系的所有特征”。

 

当被问及他对Berejiklian是否有“亲密的情感依恋”,以及两人是否彼此相爱时,他的回答是肯定的。他还表示,他有她家的钥匙,并曾与Berejiklian讨论过“生孩子”和结婚的问题。

 

两人之间的窃听电话还透露了Maguire游说州长批准沃加沃加项目的方式,包括医院和温室。

 

虽然Maguire告诉ICAC,他并没有将自己的工作生活和与州长的私人关系“区分开来”,但他表示,他游说了所有人。

 

“不,我游说了所有人,任何对我的提议有丝毫依恋的人,我都游说过,”他说。

达里尔·马奎尔于2020年<>月抵达廉政公署。图片:NCA NewsWire/ Bianca De Marchi

高层员工称这段关系“过去”了

 

在2021年ICAC听证会上,Berejiklian的核心圈子披露了她与Maguire之间关系的更多细节。

 

前副州长John Barilaro在ICAC面前也告诉调查人员,新州议会中“没有人”知道这种秘密关系。

 

“我可以向你保证,没有人猜到。这对每个人来说都感到震惊,”他告诉ICAC的助理律师Scott Robertson。

 

她的最后一位幕僚长Neil Harley表示,他第一次知道他们的关系是在2020年8月,就在时任州长被传唤作证之前,距离信息公开还有五个月。

 

Harley先生告诉ICAC:“对于前州长来说,这是一次关于私人事务的非常困难的讨论,他本质上是一个非常注重隐私的人。”

 

“我们讨论了这种关系的性质,以及它超出了你通常认为的州长与其他议会成员之间关系的事实。”

 

在随后的听证会上,据透露,她的前幕僚长Sarah Cruickshank早在2018年7月就知道她老板的关系。

Berejiklian的前幕僚长Sarah Cruickshank表示,她在2018年就知道了老板与马奎尔的关系。图片:NCA NewsWire/ Bianca De Marchi

Cruickshank是在Maguire的名字与ICAC的“Operation Dasha”(达莎行动)有关后接到的电话中获悉的,该行动审查了针对前市议员Canterbury的指控。

 

Maguire因与时任市议员通过电话讨论一家中国开发商的房地产交易被秘密录音而被卷入调查。

 

2021年报告下达时,他因向调查提供虚假证据而被转介给检察长,可能面临刑事指控。

 

周一,Maguire被指控在调查中提供虚假和误导性证据。

 

“我知道她打电话给我的主要原因是一位共同的朋友说,‘你必须让莎拉知道,她是你的幕僚长,她需要知道’,”Cruickshank女士在吉宝行动听证会上告诉委员会。

 

Cruickshank在作证时表示,她被告知,在Berejiklian成为州长之前,两人的关系就已经结束。直到2020年10月,她的老板被拉去参加另一场听证会,这名工作人员才意识到事实并非如此。

 

当被问及Cruickshank是否相信Berejiklian最初撒谎时,这位前工作人员回答说:“没有什么不同的方式来描述它”。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注